-
1 magnetische Aufzeichnung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > magnetische Aufzeichnung
-
2 magnetische Aufzeichnung
магнитная записьDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > magnetische Aufzeichnung
-
3 magnetische Aufzeichnung f
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > magnetische Aufzeichnung f
-
4 magnetische Aufzeichnung
магнитная запись
Ндп. магнитный метод
магнитный способ
Запись информации, осуществляемая изменением магнитного состояния носителя записи или его отдельных частей в соответствии с сигналами записываемой информации под воздействием магнитного поля.
[ ГОСТ 13699-91]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > magnetische Aufzeichnung
-
5 Wechselfeldvormagnetisierung
запись с подмагничиванием переменным полем
Ндп. запись с подмагничиванием переменным током
Магнитная запись с вспомогательным воздействием, при которой подмагничивание осуществляется переменным магнитным полем.
[ ГОСТ 13699-91]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wechselfeldvormagnetisierung
-
6 Gleichfeldvormagnetisierung
запись с подмагничиванием постоянным полем
Ндп. запись с подмагничиванием постоянным током
Магнитная запись с вспомогательным воздействием, при котором подмагничивание осуществляется постоянным магнитным полем.
[ ГОСТ 13699-91]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gleichfeldvormagnetisierung
-
7 Aufzeichnung mit Quermagnetisierung
запись с перпендикулярным намагничиванием
Магнитная запись, при которой направление остаточной намагниченности носителя записи преимущественно перпендикулярно к поверхности рабочего слоя носителя записи.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Aufzeichnung mit Quermagnetisierung
-
8 Aufzeichnung mit Transversalmagnetisierung
запись с поперечным намагничиванием
Магнитная запись, при которой направление остаточной намагниченности носителя записи преимущественно перпендикулярно направлению записи и параллельно поверхности рабочего слоя носителя записи.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Aufzeichnung mit Transversalmagnetisierung
-
9 Aufzeichnung mit Längsmagnetisierung
запись с продольным намагничиванием
Магнитная запись, при которой направление остаточной намагниченности носителя записи преимущественно параллельно направлению записи.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Aufzeichnung mit Längsmagnetisierung
-
10 bildsynchrone Magnettonaufzeichnung
магнитная запись звука, синхронная с изображениемDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > bildsynchrone Magnettonaufzeichnung
-
11 Magnetton
сущ.1) общ. магнитная звукозапись (кино)2) авиа. магнитная запись звука (MT)3) электр. магнитная запись звука4) кинотех. магнитная запись и воспроизведение звука, магнитная фонограмма -
12 Magnetbandaufzeichnung
сущ.1) тех. запись на МЛ, запись на магнитную ленту, магнитная запись2) электр. запись на магнитной ленте3) кинотех. запись (изображения) на магнитную ленту, магнитная запись (изображения)Универсальный немецко-русский словарь > Magnetbandaufzeichnung
-
13 Magnettonverfahren
сущ.1) общ. магнитная звукозапись2) тех. магнитная запись звука, метод магнитной записи и воспроизведения звука3) радио. магнитная запись и воспроизведение звука4) электр. магнитный способ звукозаписи -
14 Hochfrequenzaufzeichnung
сущ.2) кинотех. (магнитная) запись (звука) с высокочастотным подмагничиванием, (магнитная) запись (звука) с высокочастотным смещениемУниверсальный немецко-русский словарь > Hochfrequenzaufzeichnung
-
15 Grenzverfahren
-
16 Magnetaufzeichnung
-
17 Magnetbildaufzeichnung
Универсальный немецко-русский словарь > Magnetbildaufzeichnung
-
18 Magnettongleichstromverfahren
сущ.кинотех. магнитная запись с подмагничиванием постоянным током, магнитная запись со смещением постоянным токомУниверсальный немецко-русский словарь > Magnettongleichstromverfahren
-
19 Magnettonmodulation
-
20 Vierspurmagnetton
сущ.кинотех. четырёхдорожечная магнитная запись и воспроизведение звука, четырёхканальная магнитная запись и воспроизведение звука
См. также в других словарях:
МАГНИТНАЯ ЗАПИСЬ — МАГНИТНАЯ ЗАПИСЬ, образование записи звуков на проволоке или ленте при помощи намагничивания их в определенном порядке. В магнитофоне ферромагнитная пленка (см. МАГНИТНАЯ ПЛЕНКА) протягивается перед электромагнитом, который получает питание… … Научно-технический энциклопедический словарь
магнитная запись — Ндп. магнитный метод магнитный способ Запись информации, осуществляемая изменением магнитного состояния носителя записи или его отдельных частей в соответствии с сигналами записываемой информации под воздействием магнитного поля. [ГОСТ 13699 91]… … Справочник технического переводчика
МАГНИТНАЯ ЗАПИСЬ — система (см.) и воспроизведения информации, когда запись осуществляется изменением остаточного магнитного состояния носителя (магнитной ленты, магнитных дисков, барабана и др.) или его отдельных частей в соответствии с электрическими сигналами… … Большая политехническая энциклопедия
МАГНИТНАЯ ЗАПИСЬ — информации (представленной последовательностью электрических сигналов) основана на изменении намагниченности отдельных участков магнитного слоя носителя (магнитной ленты, диска и др.). Осуществляется с помощью магнитной головки: при записи… … Большой Энциклопедический словарь
магнитная запись — 178 магнитная запись (Ндп. магнитный метод; магнитный способ): Запись информации, осуществляемая изменением магнитного состояния носителя записи или его отдельных частей в соответствии с сигналами записываемой информации под воздействием… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
магнитная запись — информации (представленной последовательностью электрических сигналов), основана на изменении намагниченности отдельных участков магнитного слоя носителя (магнитной ленты, диска и др.). Осуществляется с помощью магнитной головки: при записи… … Энциклопедический словарь
магнитная запись — magnetinis įrašymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. magnetic recording vok. magnetische Aufzeichnung, f rus. магнитная запись, f pranc. enregistrement magnétique, m … Automatikos terminų žodynas
магнитная запись — magnetinis įrašymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. magnetic recording vok. magnetische Aufzeichnung, f rus. магнитная запись, f pranc. enregistrement magnétique, m … Fizikos terminų žodynas
магнитная запись на ленте — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN magnetic tape record … Справочник технического переводчика
магнитная запись с подмагничиванием переменным током — (для исключении искажений, вызванных гистерезисом) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ac bias recording … Справочник технического переводчика
Магнитная запись — система записи и воспроизведения информации (См. Запись и воспроизведение информации), в которой запись осуществляется изменением остаточного магнитного состояния носителя или его отдельных частей в соответствии с сигналами записываемой… … Большая советская энциклопедия